Canadá. 2009. Color. 20 min. Ficción. Vídeo.
- Dirección
: Alberic Aurteneche.
A los 16 años, Gabrielle se hace auto-mutilaciones. Su padre no la entiende. En el hospital, se encuentra con Étienne que se cortó la mejilla sin querer, por accidente. Con él, por lo menos, no tiene que explicar nada.