Bélgica. 2014. Color. 12 min. Ficción. Vídeo.
- Dirección
: Raphaël Balboni; Ann Sirot.
Jean y Aurélie, como tantas otras parejas, a menudo tienen que tratar con peleas amorosas. Ellos son también los científicos de sus propias peleas. Las clasifican en categorías diferentes, las analizan, hacen la gráfica y las guardan en su sitio en cajas de archivo.