Jaime y Judite disfrutan de algunos momentos de felicidad, pero son perfectamente conscientes de que estos pocos instantes no durarán. Lo que la vida tiene reservado para ellos, como lo hace para muchos adolescentes que viven en los suburbios de una gran ciudad, es un futuro sin salida.