Leïla y Samira son hermanas. Viven en un barrio popular de Montpellier en Francia. Contrariamente a su hermano, ellas no pueden salir de noche. Sin embargo, esta noche, Samira decide escaparse. No ha acabado de comenzar su escapada nocturna cuando su hermano la pilla, y la trae de vuelta a casa.
