Benjamin y Maya comparten una vida y un apartamento en el centro de Oslo. Con motivo del 26 cumpleaños de Benjamin, Tobias, Benjamins hermano pequeño y más exitoso, viene a visitarles durante el fin de semana. Durante una cena con amigos por la noche, Maya cuenta una historia sobre una experiencia sexual que tuvo en Brasil. Como consecuencia, las inseguridades y vulnerabilidades de Benjamins comienzan a aflorar. "Corazones de pájaros" es una película sobre los roles de género y los celos, el sexo y la familia - y el poder engañoso de las historias que cuentan los amantes.