Max es un granjero que vive en el Jura. Vive en una granja remota en un pueblo llamado La Côte-aux-Fées, literalmente “La Colina de las Hadas”. Es invierno, el tiempo se estira y abre una ventana a la imaginación.