La primera pena de amor, Billie está devastada. Las bromas de sus amigas y las suaves palabras de su madre resuenan en ella como en viejas melodías. No hay nada que hacer, Billie es inconsolable.
