Yves aceptó plantar un campo de maíz experimental en su granja. Esta decisión permite que la pareja sea más estable financieramente. Como tienen un bebé en camino, todo parece estar en alza. Es decir, hasta que un día, cuando Yves descubre una extraña savia que fluye por una mazorca de maíz.
Michaël nace en 1974 en Grenoble. Produce y dirige varios cortometrajes desde 2003: "Building Blues", "Gare à l'amour", "La méthode douce", "Les ordures", "Spirale". "Contacts" es premiado como el mejor guión corto en el festival de cortometrajes de Grenoble en 2007 y producido por le GREC. Michaël co-dirige también documentales sobre el cine y trabaja como editor.
