Cinzia y Filippo se conocen en persona por primera vez después de haberse hablado en el chat. Una cena mal cocinada, algunas bebidas demás, una alternancia constante de atracción y vergüenza. Se revelan a sí mismos una palabra a la vez, hasta que Cinzia cae en su propia trampa habitual.