Un derrame de petróleo contamina la costa brasileña. Capivara, un trabajador de la plataforma petrolera costa afuera, es evacuado de regreso a Río de Janeiro, donde los lugareños desconocen el desastre.
