"En el medio" retrata a cuatro familias que habitan un edificio situado en el punto cero de Cuba. Viven en un universo propio entre siete hoteles, en una zona atestada de turistas. Los intentos de renovar el edificio han fracasado hasta ahora, pero la gente mantiene su fe en las autoridades y en la ideología comunista. Un famoso actor, un relojero, un antiguo maestro y un par de antiguos trabajadores de cabaret comparten su opinión sobre sus realidades, mientras ven la telenovela nocturna. Sus historias se entrelazan con la historia silenciosa del edificio como personaje. ¿Podría ser un modelo de buena práctica contra la gentrificación o simplemente un gran ataúd?