Brasil. 2007. . 11,20 min. Animación. Vídeo (formato de exhibición: Betacam SP).
Dirección
: Lavinia Chianello.
Productor
: Tomás Creus.
Un primogénito y su hermano pequeño ilustran la eterna pugna entre lo viejo y lo nuevo.
Lavinia Chianello
Nació en Italia en 1973. Estudió en la Accademia di Belle Arti di Palermo. Fue directora artística de cortometrajes. Ha codirigido varios animados con Tomás Creus.