Canadá. 2007. Color. 15 min. Ficción. .
- Dirección
: Guillaume Tremblay.
Un guardia de seguridad vigila una fábrica abandonada de manera muy seria. Durante sus rondas, se encuentra con varios intrusos que se atreven a cruzar su perimetro de seguridad. Su rigor no está siempre bien recibida.
