Alemania. 2010. Color. 30 min. Ficción. Vídeo.
Los treintañeros, Sven y Maren están enamorados y quieren pasar su primer fin de semana en una casita en el campo. El hijo de Maren, Jannek de 11 años, se suponía que iba a quedarse en la casa de la madre de un amigo, que degraciadamente informa al último momento que no puede acogerlo. La pareja decide llevar a Jannek con ellos, resultando un fin de semana que ambos nunca hubieran imaginado.