Francia. 2009. Blanco/negro. 10 min. Animación. 35mm.
- Dirección
: Arnaud Demuynck; Anne-Laure Totaro. - Productor
: Arnaud Demuynck. - Coproducción: Bélgica
Un chico descubre la vida de su abuelo a través de un estetoscopio. Desde la casa donde el antiguo minero se está muriendo de silicosis, el niño empieza un viaje audiovisual regresando en el tiempo. Esta experiencia iniciadora permitirá al chico ser consciente de la Historia y del deseo para que la memoria se mantenga viva.